Life For Rent

2004-03-10


如果图片缩小请点击放大


对每个活在现实中的人来说,真实的面对一切才是最重要的事情。人生总是充满了各种坎坷和机遇,生活总是被七色斑斓的喜怒哀乐所涂抹着。Dido的声音温暖而轻悄,如同飘絮,如同风。歌曲开头Dido的那声轻吟带给我们一段无所不在的暖意,却从旋律当中整流出了一份背后的凄清。吉他的音色有点刚硬,似乎是为了将Dido的声音铺垫出一点清脆的质地。歌声后面用了相当的电子乐元素。毕竟她哥哥是个电子乐高手。Dido的声调不高,但高处的声音却有一个独特的转折,显得珠圆玉润,雍然贵气。好像这样的歌声才是她成名的根本。对于音乐来说也许抓住了一小点就会产生大的突破。我们听着Dido这张专辑再跟她上一张比,这里就多了不少感人的情感,不是太强烈,但是足够穿透人心,为之倾倒。

附歌词:
Life For Rent-Dido 被出租的生活
http://pony.conjee.com/music/Life_for_Rent.mp3
有效链接两周

I haven't ever really found a place that I call home
我仍未找到可以称为家的地方
I never stick around quite long enough to make it
我也没有坚持足够长的时间去使它成为现实
I apologize that once again I'm not in love
我再次道歉我并未坠入爱河
But it's not as if I mind
但这并不意味着我在乎
that your heart ain't exactly breaking
你是否真的心碎

It's just a thought, only a thought
这只是个想法,只是个想法

But if my life is for rent and I don't learn to buy
但如果我的生活是用来出租的,而我又不懂如何去购买它
Well I deserve nothing more than I get
那么我只配得到这么一点
Cos nothing I have is truly mine
因为我所拥有的并没有什么真的是我的

I've always thought
我一直以为
that I would love to live by the sea
我会喜欢住在海边
To travel the world alone
并且独身周游世界
and live more simply
生活得更简单些
I have no idea what's happened to that dream
我也不知道究竟这个梦想意味着什么
As there's really nothing left here to stop me
因为实在没什么能再阻拦我了

It's just a thought, only a thought
这只是个想法,只是个想法

But if my life is for rent and I don't learn to buy
但如果我的生活是用来出租的,而我又不懂如何去购买它
Well I deserve nothing more than I get
那么我只配得到这么一点
Cos nothing I have is truly mine
因为我所拥有的并没有什么真的是我的

While my heart is a shield and I won't let it down
我的心是一张盾牌我也不会让它倒下
While I am so afraid to fail so I won't even try
我太害怕失败所以我甚至放弃了尝试
Well how can I say I'm alive
我怎么能说我是活着的

If my life is for rent?
如果我的生活是用来出租的......
稀饭
23:31

There is no comment on this article.

用户:   密码:   注册? 悄悄话哦

(游客可匿名回复,仅填用户名不用填密码。2012年前用户数据已全部清除,如无法登陆,请重新注册。)